بعيدًا عن السرد الصحفي والتسلسل الزمني، فهو ثمرة الذاكرة واستدعاء التجارب التي عاشها، كما يروي رافائيل أوريهويل في الكتاب. يمشي مع مونتين (عالم الحروف، 2023) تأملات وتعلم مدى الحياة من رؤيتها الأوسع والأكثر تسامحًا وحيث تحتضن موضوعات مثل الصداقة والحب والموسيقى والأطفال وقائمة طويلة من القضايا التي يمكن لجميع القراء أن يشعروا فيها بأنهم محددون. وبدون أن يكون هذا هو هدفه الرئيسي، يدخل الكتاب في الحلقة الأكثر حساسية مرحلته المهنية كسكرتير لمجلس مدينة توريديمبارا في عهد عمدة المدينة السابق دانييل ماساغي.
مع المسافة والتعلم الذي يمنحه الوقت، والشكوك الأولية في إعادة إحياء الأيام في قاعة المدينة وتدوينها على الورق، وعلى مشارف مرور 10 سنوات على اعتقال ماساغي – في يونيو 2014 -، يصف أوريهويل “محاولة رئيس البلدية إنشاء إدارة موازية ومصلحته الشخصية هي الفرضية الوحيدة الصالحة.”
من خلال قصة مليئة بالأسماء المستعارة وأوجه التشابه مع ميشيل دي مونتين – الذي كان أيضًا عمدة بوردو في عام 1581 – يصف السكرتير السابق لمجلس مدينة تورنسي كيف أصبحت الحياة اليومية في مجلس المدينة “سلسلة متواصلة من عدم الثقة المطلق تجاه شرعيتي كوزير، تجاه جميع المسؤولين الذين عملوا هناك، وكذلك جميع الاستراتيجيات التي اتبعتها، على الرغم من الصعوبات، للبقاء على قيد الحياة”.
على حد تعبيره، العمدة السابق دانييل ماساغي هو كذلك “شخص لم يعترف بماهية المؤسسات العامة أو أين كان الحد الفاصل بين الديمقراطية وسيادة القانون والسلطة المستقلة التي يتمتع بها محترفو الإدارة”.
ويقول أوريهويل الذي يصر على ذلك: “إن النظام الديمقراطي وانتخابك في الانتخابات لا يمنحك سلطة غير محدودة”. “الشرعية التي يتمتع بها رئيس البلدية والمسؤول هي نفسها، على الرغم من اختلافهما في المجالات”.
ومن بين الحلقات التي يندم عليها أوريهويل أكثر هي “الجلسات العامة التي كان علي أن أستمع فيها دون أن أتمكن من الدفاع عن نفسي، حيث تعرضت للهجوم علنًا”.
سعيدًا بالاستقبال الذي حظيت به القصة، حيث وصفها النقاد بأنها واحدة من أكثر القصص إثارة للاهتمام في العام الماضي، يعترف أوريهويل بأنه يشعر “بالتحرر” بعد أن كتب كتابًا يعتبره صادقًا مع الحقائق وسيوفر المعرفة عما حدث في توريديمبارا خلال سنوات رئاسة بلدية مركز السيطرة على الأمراض. ويقول: “سيساعد ذلك على فهم المؤامرة ومعرفة الرؤية من داخل المؤسسة”.
ومع مرور السنين، توصل أوريهويل إلى نتيجتين. أولهما أنه هو والإدارة نفسها “لقد نجوا من الهجوم المستمر” من رئيس البلدية وفريقه من المتعاونين، ومن ناحية أخرى، ذلك “كان يجب أن أفعل المزيد للتنديد بما يحدث في المجلس”، بخلاف ما تم تقديمه بالفعل إلى مكتب مكافحة الاحتيال.
وبعد رحيل ماساغي، عاد مجلس المدينة إلى العمل دون التوتر الذي سببه
أخيرًا، مع اعتقال ماساغي، أفاد أوريهويل أن ديناميكيات البلدية “لم تتغير على الفور” لأن القوى السياسية كانت هي نفسها، لكن كل شيء عاد إلى طبيعته مع وصول إدوارد روفيرا. وحتى يوم تقاعده -في تموز/يوليو 2023-، يروي أوريهويل أن الإدارة المحلية توقفت عن العمل مع “التوتر الشديد الذي سببه دانييل ماساغي”.
