تعقد La Bisbal de Falset استشارة شعبية هذا العام لتقرير ما إذا كان سيتم الاحتفاظ باسم المدينة أو تغييره. يمكن لـ 200 عروق التصويت بين “la Bisbal de Falset” و”la Bisbal de Montsant”. ويهدف مقترح التعديل، الذي يدعمه معهد الدراسات الكاتالونية، إلى تمييز نفسه عن فالسيت وإدراج عنصر مرتبط بالمدينة مثل سلسلة جبال مونتسانت. وقال مكتب رئيس البلدية إيرين بيريلو: “لدينا الجبل هنا ماتيكس، والمدرسة من مونتسان، والنهر أيضًا، ورائحتنا هي مونتساسر -مونتسانت في لاتي… مفاتيح، بسبب شعبها”. يلتزم مجلس المدينة بالالتزام بالنتيجة، وإذا وافق غالبية السكان على تغيير الاسم إلى “la Bisbal de Montsant”، فستبدأ العملية الإدارية لجعلها فعالة.
وفي مراكز الاقتراع يوجد مسيحيون يصوتون لجميع الأشخاص المسجلين في هذه المنطقة. من التخصصات الرئيسية في Setze Anys، وهو ما يعادل gairebé 200 veïns i veïnes. وبحلول نهاية هذه العطلة، مارس 20% من السكان حقهم في التصويت. يوجد في كاتالونيا ثلاثة بيسبال (بيسبال دي ليمبوردا، وبيسبال ديل بينيديس، وبيسبال دي فالسيت)، والتي سيكون لها بدءًا من عام 1858 فصاعدًا مجموعة من الأسماء للتمييز بينها. وقال مكتب رئيس البلدية إيرين بيريلو لـ ACN: “سنلعب الآن دور بيسبال “فالسيت” لأن الطرف القضائي الذي ننتمي إليه هو فالسيت. سيأتي من الخارج”. وبعد التشاور مع معهد الدراسات الكتالونية حول جدوى تغيير اسم البلدية، قام فريق الحكومة المحلية أخيراً بالترويج لهذه الاستشارة الشعبية لطرحها للتصويت سواء تم الإبقاء عليها أو تعديلها.
يتضمن خيار تغيير الاسم المقترح إضافة “de Montsant”، وهو عنصر وفقًا لبيريلو يرتبط أكثر بالمنطقة بدءًا من القرب من سلسلة الجبال والنهر المتجانس. وبعد التصويت هذه المرة سينظم المجلس لقاء مع المواطنين وسيوزع نشرات لشرح تفاصيل الاستشارة والخيارات التي يمكن الاختيار بينها. وشدد عمدة البلدية أوسكار فيدال على ضرورة التمييز بين فالسيت وتجنب الارتباك، خاصة في المجال اللوجستي والسياحي.
وفي حال أصبح اسم “la Bisbal de Montsant” هو الخيار الأكثر تصويتا في هذه الاستشارة، يؤكد المجلس أنه لن يتحمل أي تغيير سلبي في المجال الإداري، لأن الرمز البريدي سيبقى كما هو. وفي هذه الحالة، سيتم البدء في العملية لجعل التغيير فعالاً في الأشهر القليلة المقبلة. وعلى العكس من ذلك، إذا مُنع المواطن من تعديل اسم بيسبال دي فالسيت، فسيظل ساري المفعول. وبغض النظر عمن تابع النتيجة النهائية، فقد التزم مجلس المدينة بالالتزام بها.
تنوع الآراء
بشكل عام، تتنوع الآراء، رغم أنها تتفق في التثمين الإيجابي لإمكانية تقديم الاستشارة المفتوحة لجميع زوار البلدة. البعض، مثل مونتسيرات أو مارتي ماسيب، يدافعون علنًا عن تغيير الاسم لتمييزه عن فالسيت. آخرون، مثل إميليا بوسكيتس، يفضلون عدم تعديله ويأسفون على فقدان المعلومات قبل التصويت. وعلق قائلا: “أعتقد أنهم لم ينتهوا من شرح كل شيء وأنا لا أحب ذلك، أنا لا أحب ذلك، إنه دائما بيسبال فالسيت، فلماذا يجب أن أغيره؟”
وهي رؤية مشتركة بين كل من باسكال ريبول، الذي صرح بأنه يفضل المزيد من الوقت ليتمكن من تقييم الرد قبل التصويت. وسيكون منزل القرية، حيث يوجد صندوق الاقتراع متاحًا لأصوات المشورة الشعبية، مفتوحًا في نهاية اليوم الذي يسبق ذلك اليوم، عندما يبدأ إعادة الالتزام الرسمي.
